The open-source world meets the music industry as one of Linux's most prominent entrepreneurs takes a creative leap.